喵翻是一款专门为Galgame玩家打造的自动翻译工具,在喵翻中用户可以轻松解决日语游戏的语言障碍问题,无论是对话文本还是选项菜单都能实时翻译成中文。软件能自定义翻译引擎和显示样式,让不懂日语的玩家也能畅玩各类视觉小说游戏。将鼠标光标拖动到游戏界面上,然后松开鼠标左键喵翻上的箭头拖到游戏中就能翻译,快来下载喵翻体验无障碍的Galgame乐趣吧!
1、打开需要翻译的游戏,然后使用鼠标左键双击打开解压得到的“AgthStart.exe”文件,打开喵翻主界面(注意:最好将其他有关防火墙的软件和迅雷都关闭,有可能出现软件冲突,无法正常使用)。
2、用鼠标左键点击喵翻软件界面上的箭头图标,并按住不动,将鼠标光标拖动到游戏界面上,然后松开鼠标左键喵翻上的箭头拖到游戏中,如果发现参数如图:
3、如果能够识别成功的话,在喵翻的界面右侧会出现网络参数数据,然后点击左下角的“启动”按钮开启翻译功能。
4、成功启动翻译后,重新回到喵翻的软件界面,然后在喵翻的文本选择中,点击选择和游戏文字对应的选项。
5、这样翻译功能就已经设置完毕了,可以开始游戏了,在字幕栏左侧的按钮点击鼠标右键,还可以打开设置菜单,用户可以根据需要来进行设置,快来试试吧。
喵翻找不到agth主程序怎么办?
刚下载喵翻的用户,可能会碰到打开喵翻软件报错的情况,提示“找不到agth主程序”(如下图),这时该怎么办呢?
其实解决方法非常简单,只需要找到解压后的免费软件文件夹,将其中的“AgthStart.ini”文件删除就可以了,之后打开喵翻就会正常运行了。
喵翻不翻译怎么办?
有的玩家在使用喵翻时,发现都按照操作流程操作了,但是依然没有翻译成中文,这是为什么呢?
这可能是由于翻译引擎暂时失效导致的,我们需要切换一下翻译引擎。使用鼠标右键单击字幕栏左侧的圆形按钮,将鼠标光标悬停在下拉菜单中的“引擎选择”功能上,然后在右侧打开的子菜单中切换至其他翻译引擎即可。